Spiritual-lightより

　日本においては、プレアデス、シリウス、アルクトゥルスなどの異星人に関する資料が多数邦訳されている一方、トールホワイトの資料に関しては膨大な英文資料が存在していながらほとんどが未邦訳です。

　そこで、トールホワイトに関する膨大な情報を開示しているtall-white-aliens.comの記事を順次翻訳していくことにします。

　皆さんの参考になれば幸いです。

◯

原文

◯

◯

問：なぜ、UFOはいわゆる円盤型なのでしょうか？

◯

答：居住空間は球形で円盤はこの居住部分に取り付けられており、その表面は上面と下面で異なった極性を与えることが可能です。反重力はこの円盤の下側に発生します。反世界では極性がこちらの世界とは逆になります。この円盤両面の異なった極性は制御可能です。私たちの宇宙船が物質的環境を後にする時、それは光の姿に転じ、物質界の視界から完全に消えるのです。また、逆のケースもあります。反物質への変換は星間旅行で用いられます。しかし、私たちは星間旅行において、もう一つのエネルギー源を用いることが出来ます。あなた方の言葉を使えば“タキオン粒子の海でのハイパードライブ“です。これらの推進システムのどちらも安定的に使用可能です。

◯

問：このような信じられない速度で飛行している間にどのように進行方向を変更出来るのでしょうか？

◯

答：私は地球人がこのことに疑いを抱いていることを承知しています。私たちには信じ難いことです。進行方向を即座に変えるには、円盤を僅かに傾ければ事足ります。

◯

問：あなたの宇宙船が独自の力場を保持していると言うのは本当ですか？

◯

答：はい。その通りです。なぜなら、私たちには大気摩擦に対する防護フィールドが必要だからです。また、水圧に対する防御フィールドも必要です。

◯

問：私にはまだこのこと全てを理解することが出来ません。分からないのです。私はあなたが“幽霊“の類いだと思っています。私たちはこうしてお互いに会話を交わしていますが、あなたは私のことを見えているのですか？

◯

答：私にはあなた方が見えています。しかし、私は非物質状態にあるため、あなた方には見えないのです。

◯

問：このことも平均的な地球人にとって理解出来ないことの一つなのです。このことに関してもっともらしい説明があるでしょうか？

◯

答：このことに関する最もシンプルな回答は当然のことながら、私たちはあなた方より数千年は先を行っていると言うことです。宇宙船内での非物質化はテクノロジーの助けを得て起こります。UFO内の身体は準非物質化状態を維持しているのです。

◯

翻訳：spiritual-light